Flânons

Kyoto · Japan · To eat

La Voiture

Location & practical

Four Centimetres of Apple

  • The tarte Tatin stands four centimetres tall.
  • Maya bakes it to her grandmother’s recipe.
  • Yuri’s old speakers are still in the café.
  • €5–11 / person
  • Okazaki
  • French
  • 20–45 minutes

At La Voiture, a slice of tarte Tatin stands four centimetres tall. Yuri Matsunaga settled on that height herself, and her granddaughter Maya Wakabayashi still makes it that way. More than twenty apples go into a whole tart. After four hours or so, the fruit is soft and the surface has gone almost black. There’s a little bitterness to the caramel, and the spoonful of yoghurt alongside is sharp enough to make the next bite interesting.

Yuri and her husband Tatsuo ran a gallery in Gion before opening a French restaurant alongside their new gallery in Okazaki in 1971. The name came from a print of a pram with large wheels. The tart arrived later, after Yuri tasted one in Paris and set about making her own back in Kyoto. Eventually the restaurant became a café, with the tart at the centre of the menu. Yuri could be quite particular about how it was eaten. One regular, who had been coming since her schooldays, recalled being told that a single slice was plenty for two girls. Yuri also had a view on the coffee. It went better with her cakes without sugar.

Maya used to come here after school too, to help her grandmother. She went on to study spatial design, which explains a few things about the room behind the blue door. The mosaic floor is hers. The round tables and the old speakers were Yuri’s. There’s still a good deal of the grandmother in the room, even when the granddaughter is the one bringing the plates.

La Voiture is a short walk from Heian Jingū and the National Museum of Modern Art. Leave time for a slice after the museum. Whether you share it is up to you.

  • Urban setting Okazaki

Good to know.

Location
Japan, 〒606-8323 Kyoto, Sakyo Ward, Shōgoin Entomichō, 47−5 京都グランドハイツ
Open map & directions
Opening hours
  • Monday Closed
  • Tuesday 11:30–18:00
  • Wednesday 11:30–18:00
  • Thursday 11:30–18:00
  • Friday 11:30–18:00
  • Saturday 11:30–18:00
  • Sunday 11:30–18:00
Parking

Tabelog lists one designated space nearby (No. 2). Confirm availability with the café if driving.

Getting around

About 10 to 15 minutes on foot from Jingū-marutamachi (Keihan) or Higashiyama (subway). Kumano Jinja-mae bus stop is about five minutes away.

Arriving

Walk in. Last orders are listed at 17:00.

Travelling with children

Allowed

A few places to make it your own.

The National Museum of Modern Art

To discover · Kyoto

The National Museum of Modern Art

Fumihiko Maki’s museum in Okazaki pairs modern Japanese painting with ceramics, lacquer and textiles in its rotating collection displays. The fourth floor has a free view of Heian Jingū’s vermilion gate.

Discover this place
眞松庵 Shinsho-an

To stay · Kyoto

眞松庵 Shinsho-an

Near Kyoto’s Nanzenji temple, Shinsho-an pairs four guest rooms with a restored 1966 pavilion. At Higashiyama Ogata, dinner follows the seasons at a counter overlooking the garden, and breakfast comes to your room.

Discover this place
The Ritz-Carlton, Kyoto

To stay · Kyoto

The Ritz-Carlton, Kyoto

On Kyoto’s Kamogawa, the Ritz-Carlton keeps its roofline low and its lobby below street level, beside a three-storey waterfall. A Meiji drawing room serves Italian dinners, and one suite has a deck expressly for watching the moon rise over Higashiyama.

Discover this place
About this edit · 8 sources